首页 科技正文

你都怎样念 PS 摇杆上「X」键?官方有准确答案!

PlayStation 的控制器 DualShock 是游戏摇杆设想的模范,这点相对无庸置疑,从最初期的「无磨菇头」,到厥后以至新增一大块的触控板,DualShock 总是在稳固中寻求打破。



你都怎样称谓 DualShock 右侧的四个重要按键「O」、「△」、「☐」与「X」呢?



这四个标记关于 PlayStation 而言迥殊具有意义,不但是用于 DualShock 上,厥后也成为 PS 系列主机与效劳的设想元素和商标。





25 年以来,即使 PlayStation 的挑战者辈出,亦有很多运用「O」、「△」、「☐」与「X」标记的控制器涌现,但看到这四个按钮,就会马上想到 PS 主机,已经成为了玩家的限制回响反映。



只不过,用标记来示意按键称号虽然异常直观,但怎样称谓它们就是个大学问。



萤幕尺寸加大、搭载 iPadOS 系统且同样支援 Apple Pencil,售价 NT10,900 元起

Apple 在去年 3 月推出 9.7 吋的入门级 iPad 后,在今年秋季发表会上,又更新了旗下 iPad 产品阵容,新款 iPad 搭载一个更大的 10.2 吋 Retina 萤幕,这与今年苹果春季发表会时,重新复兴的 10.5 吋 iPad Air 3 尺寸几乎相差无几。 向来定位于教育市场及入门使用者的 iPad,这次在苹果秋季发表会上,迎来了全新的第七代 iPad 新机,在萤幕尺寸上,很明显的从上一代的 9.2 吋升级至 10.2 吋,并且同样采用 Retina 显示器,重量则控制在 500 公克内,外壳使用 100% 再生铝制成,而机身上依旧保留 Touch ID 设计,可以使用指纹解锁来解开 iPad,另外,全新的 iPad 搭载了 iPadOS 13 系统,内建 A10 Fusion 晶片,号称比 PC 快两倍,可实现 Apple Arcade 中的多工处理和流



以台湾玩家的习气来讲,「O」、「△」、「☐」与「X」,在白话上离别对应到「圈圈」、「三角」、「方形」与「叉叉」,或有人将「X」直接用英文发音成「欸克死」。



对此 PlayStation 的官方推特帐户,也对玩家们做了一次民意调查,看看人人是怎样称谓「X」按键。效果,有 81% 的玩家都直接用英文发音「欸克死」来称谓,唯一 8% 的玩家将它称为「Cross」(交织),但是却有 11% 的玩家,直接描述「X」是旋转了 45 度的「+」号。





但是,英国 PlayStation 官方推特却指出,玩家习气的「圈圈」、「三角」、「方形」三者的称谓,对应到英文的「Circle」、「Triangle」与「Square」并没有题目,但 81% 玩家以为的「欸克死」竟然大错特错,准确称号是只要 8% 玩家以为的「Cross」(交织)。



英国 PlayStation 官方以为,假如「O」被称为「Circle」,那末「X」就该是「Cross」;若都采纳英文发音,「O」则应该是「欧」,「X」才会变成「欸克死」。



只不过,即使官方「正名」了「X」按键的规范念法,但玩家就会因而接收吗?想必习气没那末快能改得掉。另外,美国与英国的言语习气差别,说不定美国玩家会以为,「欸克死」越发亲热好发音,而挑选不去改掉如许的称谓体式格局。



至于台湾嘛...正在看这篇文章的你,究竟是念「叉叉」派?照样「欸克死」派呢?

版权声明

本文仅代表作者观点,
不代表本站申博太阳城的立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

好文推荐

站点信息

  • 文章总数:438
  • 页面总数:0
  • 分类总数:8
  • 标签总数:612
  • 评论总数:0
  • 浏览总数:16643